ഒരു തമിഴ് ശ്ലോകം   കണ്‍കളെത്തനൈ കരോടിയെത്തനൈ കരിപ്പുലിത്തൊലികളെത്തനൈ തിങ്കളിന്‍കലൈ വിടങ്കള്‍ ചീറു- മരവങ്കളെത്തനൈ ചെറിന്തെഴും കങ്കൈ നീയുമിതുപോല്‍ കണക്കിലൈ നിന്‍- നീരില്‍ മൂഴ്കുവോരൊവ്വെന്‍റെയും ചംകരിത്തുയരുമാങ്കു ചമ്പുവിന്‍ ചരൂപരാകിയിതു ചത്യമേ.